A v�dekez� k�z�pp�ly�s jobb t�rdiz�leti porcreped�st szenvedett a brazil v�logatott egyik edz�sen k�t nappal ezel�tt, mely ugyan �nmag�ban nem elviselhetetlen�l f�jdalmas, s egy ideig edzeni is lehet vele, de hossz� t�von lehetetlenn� teszi a sportol�st. A pontos diagn�zist is csak ma �llap�tott�k meg, mivel Edm�lsont egyre jobban zavarta a f�jdalom a t�rd�ben, s a m�gneses rezonancia vizsg�lat kimutatta a bereped�st. A s�r�l�s kezel�se hozz�vet�legesen k�t-h�rom h�napot vesz ig�nybe, de ez att�l is f�gg, hogy sz�ks�ges-e m�t�t, avagy konzervat�v kezel�ssel is meggy�gyul a t�rd. Az is hozz� tartozik a kil�t�sok m�rlegel�s�hez, hogy Edm�lson m�r 30 �ves lesz a ny�ron, mely nem kedvez a gy�gyul�snak, valamint az ehhez hasonl� bereped�sek gy�gy�t�sa k�nnyen tov�bb h�z�dhat a jelzett k�t-h�rom h�napn�l. Szint�n aggodalomra ad okot, hogy a brazil a kor�bbi t�rdszalag szakad�s�t ugyanebben a t�rd�ben szenvedte el.

A nem t�l pozit�v els� le�r�soknak egy�bk�nt a legfrissebb nyilatkozatok m�r ellentmondanak, s az optimista szeml�let szerint ak�r n�gy h�t is el�g lehet a rehabilit�ci�ra. A v�gleges �ll�spont viszont csak napokon bel�l v�rhat�. Edm�lson mindenesetre rendk�v�l szerencs�tlen j�t�kosnak tekinthet�, hiszen a teljes 2004-2005-�s id�ny kihagy�s�n t�l most a Labdar�g� Vil�gbajnoks�got k�nytelen elmulasztani. Carlos Alberto Parreira brazil sz�vets�gi kapit�ny a Sao Paulo k�z�pp�ly�s�t, Mineir�t h�vta be Edm�lson helyett a vb keretbe.